Lead Game Design

Hiroyuki Takahashi
Shugo Takahashi

Director

Shugo Takahashi

Scenario

Hiroyuki Takahashi

Art Director

Fumihide Aoki

Sound Director

Masaaki Uno

Assistant Director

Yusuke Sugimoto

Game Design

Norisumi Osawa

Lead Programming

Haruki Kodera
Yutaka Yamamoto

Programming

Haruki Ooe
Takumi Yamada
Tessei Araki
Yoshinori Nishitani
Masayuki Matsumiya
Akira Koike

Technical Support

Kenji Numaya

Technical Supervisor

Yasuhiro Taguchi

Graphic Design

Teppei Kamata
Satoshi Tamai
Minami Iwaki
Hiroto Nakashima
Junko Nakada
Mai Sogo
Asuka Aoki
Kouji Kobayashi
Mari Nakayama
Momoko Katano
Yumi Iwata
Mifuyu Kamihashira

Sound Effects & Coordination

Masaaki Uno

Producers

Hiroyuki Takahashi
Shugo Takahashi

Supervisor

Shigeru Miyamoto

Sound Supervisor

Koji Kondo

Graphic Supervisors

Yo Onishi
Chiaki Aida
Chiharu Sakiyama
Tsuyoshi Watanabe

Artwork

Keisuke Okubo

Manual Editing

Takeo Nishida

Coordination

Tomohiro Yamamura
Tomomi Sano
Satoshi Kira

Producer

Toshiharu Izuno

NOA Localization Management

Leslie Swan
Nate Bihldorff
Tim O'Leary
Reiko Ninomiya

NOA Localization

Bill Hutchens
Álex Zarza
Billy Carroll
Ethan Stockton

Coordination

Iván Garrido
Christopher Cael

Translation

Roby Liebetruth
Daniel Idoine-Shirai
Clémence Dieryck
Gurvan Le Guen
Sascha Weinard
Daniel Pestka
Marco Morbin
Enzo Brandi
Elizabeth Sánchez León
Álex Hernández-Puertas
Marc Ambler
Elmer Haan
Rodrigo Dias
Marta Bizarro
Dmitrii Kaloev
Victoria Becker

Sound Engineering

Eric Rethans