Director

Yosuke Oshino

Senior Director

Yoshikazu Yamashita

Planning

Shigefumi Hino
Arisa Hosaka

Lead UI Design

Satoko Okada

UI Design

Mai Yamamoto
Hiroko Nishibe

Lead Character Design

Masanao Arimoto

Character Design

Kosono Okina
Masanobu Sato
Tatsuya Hishida
Yasuyo Iwawaki
Yuka Sawano
Takashi Fukahori

Visual Effects Design

Yoko Fukuda

Design Adviser

Atsushi Miyagi

Level Design

Hirotake Ohtsubo
Kenta Usui
Nobuo Matsumiya
Mari Shibata

Player Programming

Keigo Nakanishi

System Programming

Hisashi Okada
Fumiya Nakano
Toshiyuki Doi

Graphic Programming

Koji Sakai
Kazuhiro Nakari
Shuhei Maekawa

Enemy & Object Programming

Tatsuo Nishiyama
Takamitsu Kuzuhara
Yuki Hashizume

Edit Programming

Yusaku Shimizu

UI Programming

Atsushi Sakaguchi
Kiyoshi Koda
Masaru Nii
Etsuko Sakai
Yuji Sawatani
Masahiro Kishi

Network Programming

Hideyuki Tatsuta

Server Programming

Noritaka Otsuka
Hirokazu Shimaoka
Shinnosuke Miki

Network Design

Kenkichi Miura

Sound Programming

Koichi Kyuma

Sound Effects

Takuya Kojima
Ryoji Yoshitomi

Music

Koji Kondo
Naoto Kubo
Asuka Hayazaki

Idea Book

Yasuhisa Yamamura
Takashi Maeda

Manual Editing

Aki Sakurai
Chie Sakakura
Miki Tsuchiya
Kazuki Kishita
Yosuke Fujino
Yurie Sato
Toki Kando
Yasushi Matsubara

NOA Localization Management

Nate Bihldorff
Tim O'Leary
Reiko Ninomiya

NOA Localization

Morgan Ritchie
Michael Barry
Eric Smith
César Pérez
Billy Carroll
Ethan Stockton
Tim McCaughan

NOE Localisation Management

Federico Maggi
Theodoros Spenis
Daijiro Iwa
Mark Kourtoglou

NOE Translation

Michael Frisch
Araceli Mazón Figueroa
Alexander Gordon
Benjamin Roffey
David Caussèque
Sabrina Jouillat
Hervé Lefranc
Sven Pötzl
Arne Glinka
Gunnar Friedrich
Bruno Gramigna
Vincenzo Russo
Alicia Vega Lamela
Enrique Sánchez Rosa
Carsten Harmans
Patrick Koudstaal
Bernardo Serpa
Rui Mendes
Dmitrii Kaloev
Anastasia Golovanova

NOE Quality Assurance

Stefania Montagnese
Richard Wylie
Oliver Bates
Laurent Siddi
Matteo Zuzzi
Sascha Michalke
David Gutiérrez Varona
Gigi Wong
Sónia Laranjeira
Anton Ivanchikov

Course Editing Concept

Ryota Maruko
Hirohito Yoshimoto
Hisashi Sekoguchi

Technical Support

Shingo Okamoto
Toru Inage
Yuta Ogawa
Toshio Iwawaki
Kenzo Hayakawa
Kunihiro Komatsu

Testing

Kiyoshi Ishibiki
Masashi Onishi
Atsushi Tada
Shoichiro Takeyoshi
Atsushi Matsuda
Tatsuya Nawata
Yoshikazu Tanaka
Kana Aiba
Mahoto Sawada
Motohiro Hamada
Daisuke Ikeda
Mario Club Co., Ltd.
Pole To Win Co., Ltd.
NOA Product Testing

Special Thanks

Shintaro Ishii
Daiki Nishioka
Mizuki Kamei
Akiko Yamaguchi
Tsuyoshi Watanabe
Yuri Adachi
Takumi Wada
Yusuke Nakano
Ryuichi Suzuki
Yurie Kozuma
Kazuya Kikkawa
Takashi Ito
Norio Asakura
Naoya Hasegawa
Shingo Hosokawa
Tomoko Sato
Akiya Sakamoto
Norihito Ito
Haruka Kakinuma
Yoichi Yamamoto
Takahiro Watanabe
Mitsuhiro Hikino
Toru Asakawa
Katsuma Sonobe
Risa Taniwa
Kirk Arndt
SRD Co., Ltd.
Software Planning & Development Division
Entertainment Analysis & Development Division
CAPCOM CO., LTD.
SEGA Games Co., Ltd.
BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
Tokyo Itoi Shigesato Office Co., Ltd.
INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.
skip Inc..
HAL Laboratory, Inc.
The Pokémon Company
GAME FREAK inc.
Creatures Inc.
MONOLITH SOFTWARE INC.
Nintendo Software Technology

Producer

Takashi Tezuka

Coproducer

Hiroyuki Kimura

General Producer

Shigeru Miyamoto

Executive Producer

Satoru Iwata