I recently restarted Emerald, and I noticed that Professor Birch can't identify the gender of his own child. No matter whether it's Brendan or May, the professor only refers to his child as "my kid". Similarly, multiple-hit attacks like Fury Swipes always say, "Hit X time(s)!", even if it hits only once before KO'ing the foe. Is it really that difficult to alter dialogue based on variables such as a character's gender?
Fixed for Mr. Wiggles.