Adding on to the Sun's Song post, after you enter the hole, you must kill all of the Keese in the room before you can move to the next room. After that, just run by all of the Redeads and into the little hallway. You will learn the Sun's Song after you read the tapestry on the wall.