Currently, there have been three games that have been confirmed to be able to go online:
Super Mario Strikers Charged
Pokemon Batlle Revolution
Battilon Wars 2
There's also been a lot of talk of Super Smash Bros. Brawl being online, too. Let's hope it's true!