It's quite simple, really.
Geocities doesn't allow deep linking. You cannot link to an image and have it show up.
However, if you paste the URL of the image into your Address Bar, it works. After you do this, the image will show up where it normally wouldn't, but only until it's out of cache.