Hmm. I've never thought about that before. Maybe Native American applies to the Americas, and not just the United States of America. So, natives in present day Canada would be considered Native American.
I'm just guessing here. Anyone with a few seconds on Google could likely correct me.