Does each cutscene/party-chat variant appear in the Event Viewer, or just the first you witness? For instance, the Pirate has different dialog depending on whether you've defeated the Swordmaster before him or not. If you fight him before the Swordmaster, carry your data over to a New Game Plus, and fight him after the Swordmaster the second time around, are both versions of the conversation recorded?