Okay! I finally got it! On the Area maps (Moonlight Mansion, Candy Constellation, etc.), look at each individual square. If it is flashing, you have gotten everything that you need to get in that room. If the square is not flashing, then go back to that room and search some more.