Best: 64 stands out to me right now. Sorry, Galaxy, TTYD, and SMW
Worst: I don't really play the sport/party spinoffs, so I have to go with Sunshine. I like the game, don't get me wrong, but the NPCs were idiots, Bowser Jr., and Mario was practically defenseless without FLUDD. Oh, and Bowser sounded like Cookie Monster.