That's canonical fact, as confounding as it may be. Such information dictates that all Cubones produce only one offspring before dying, and that two Marowaks are thereby incapable of producing Cubone babies. Also, the fact that Cubones emerge from their eggs already wearing skulls contradicts everything else. Eeughh.