Hawaii is outside the United States?
Attorney, professor, US Senator, and President aren't "real jobs"? Would your mum say, "Yes Billy, I know you're the President of the United States, but when are you going to get a REAL job?"
The rest of the sign applies to any modern President.