Now that you mentioned "ur mi aly", it's the only thing I can interpret it as. There's something "aw, cute" about the ally maybe being Yoshi. Or maybe you, because you're the one helping Mario.
If they had made it Mario Galaxy X, they might have been able to come up with "ur my alyx". Our resident Gordon Freeman nutjob fan would probably like that.