Sending it to a private repair man was probably a good idea. My Wii broke down last year. I sent it to Nintendo.
$90 and two weeks later, my Wii came back-without any memory. All 70 Miis, all twenty+ games, and my 16 channels were gone. 4+ years of memory, gone.
A stuck reset button is the least of what could've been your problems.