This won't work. A petition won't work. I don't see anyway how we can influence the decisions of Nintendo.
First of all, you're e-mailing Nintendo Of America. They have no say in the game development department. As far as I know, they just localize the games.
Secondly, I've seen petitions of over 10,000 Signatures, one of which was for Mother 64, and that had no impact what so ever. So, getting 30, or 40 people to e-mail them will do little good. Even if you could manage 100 people, there's no doubt in my mind that it wouldn't matter.
Also, please stop making topics about this. One is enough.