Highlight a save game file, then press and hold Select + A + B. An erase game option will appear; press A to clear that file.

Sent in by: teamrocketash